Summary
Charles, duc d'Orl_ans, prince and poet, was a captive in England for twenty-five years following the battle of Agincourt. The studies in this volume, by European and American scholars, focus on his life and actions during that time, and show him as a serious and learned reader, a cunning political figure (accomplished in the skills that would impress the English nobility around him), and a masterful poet, innovative, witty, and intensely self-aware. Discussion of his manuscripts, his social and political relationships, his extensive library, and his poetry in two languages reveal him as a shrewd observer of life, which in his poetry he describes in ways not seen again until the Renaissance.Contributors: MICHAEL K. JONES, WILLIAM ASKINS, GILBERT OUY, M. ARN, CLAUDIO GALDERISI, JOHN FOX, R.C. CHOLAKIAN, A.C. SPEARING, DEREK PEARSALL, JANET BACKHOUSE, JEAN-CLAUDE MUHLETHALER, A.E.B. COLDIRON
Table of Contents
|
|
vii | |
|
|
viii | |
Abbreviations |
|
ix | |
Introduction |
|
1 | (8) |
|
`Gardez mon corps, sauvez ma terre' - Immunity from War and the Lands of a Captive Knight: The Siege of Orleans (1428-29) Revisited |
|
|
9 | (18) |
|
|
|
|
|
The Brothers Orleans and their Keepers |
|
|
27 | (20) |
|
|
|
|
|
Charles d`Orleans and his Brother Jean d'Angouleme in England: What their Manuscripts Have to Tell |
|
|
47 | (14) |
|
|
|
|
|
Two Manuscripts, One Mind: Charles d'Orleans and the Production of Manuscripts in Two Languages (Paris, BN MS fr. 25458 and London, BL MS Harley 682) |
|
|
61 | (18) |
|
|
|
|
|
Charles d`Orleans et l' `autre' langue: Ce francais que son `cuer amer doit' |
|
|
79 | (10) |
|
|
|
|
|
|
89 | (20) |
|
|
|
|
|
|
109 | (14) |
|
|
|
|
|
Dreams in The Kingis Quair and the Duke's Book |
|
|
123 | (22) |
|
|
|
|
|
The Literary Milieu of Charles of Orleans and the Duke of Suffolk, and the Authorship of the Fairfax Sequence |
|
|
145 | (12) |
|
|
|
|
|
Charles of Orleans Illuminated |
|
|
157 | (8) |
|
|
|
|
|
Charles d'Orleans, une prison en porte-a-faux. Co-texte courtois et ancrage referentiel: les ballades de la captivite dans l'edition d'Antoine Verard (1509) |
|
|
165 | (18) |
|
|
|
|
|
Translation, Canons, and Cultural Capital: Manuscripts and Reception of Charles d'Orleans's English Poetry |
|
|
183 | (32) |
|
|
|
|
Bibliographical Supplement |
|
215 | (12) |
Index |
|
227 | |